segunda-feira, 6 de junho de 2011

Maravilhosa Graça!

"Maravilhosa graça, como é doce o som

Que salvou alguém como eu
Estava perdida mas agora me encontrei
Estava cega, mas agora vejo

Foi a Graça que ensinou meu coração a temer
E Graça, meus medos foram levados
Como é precioso que a graça tenha aparecido
Na hora em que acreditei

Com muitos perigos, sustos e medos
Nós viemos
Foi a Graça que nos levou a salvo para longe
E a Graça nos levou para casa

Quando estávamos aqui por muitos anos
Brilho forte como o do Sol
Não temos menos dias para cantar para o prazer de Deus..."


"Amazing Grace" é um conhecido hino cristão composto pelo inglês John Newton e foi impresso pela primeira vez no Newton's Olney Hymns (1779).
Depois de um curto tempo na Marinha Real, John Newton iniciou sua carreira como traficante de escravos. Certo dia, durante uma de suas viagens, o navio de Newton foi fortemente afetado por uma tempestade. Momentos depois de ele deixar o convés, o marinheiro que tomou o seu lugar foi jogado ao mar, por isso ele próprio guiou a embarcação pela tempestade. Mais tarde ele comentou que durante a tempestade ele sentiu que estavam tão frágeis e desamparados e concluiu que somente a Graça de Deus poderia salvá-los naquele momento. Incentivado por esse acontecimento e pelo que havia lido no livro, Imitação de Cristo de Tomás de Kempis, ele resolveu abandonar o tráfico de escravos e tornou-se cristão, o que o levou a compor a cançãoAmazing Grace (em português: "Graça Maravilhosa"). Em 2009, a canção recebeu uma nova adaptação para língua portuguêsa, e foi gravada com o título: "Maravilhosa Graça", pelo líder de adoração cristã Alessandro Reis, no álbum "Porta Aberta".




17 comentários:

  1. Eu não conhecia e olha que coincidência... vi em outro blog esses dias!!! Beijos, beijos.

    ResponderExcluir
  2. Oi Roberta,
    interessante!

    ResponderExcluir
  3. Olá minha querida!

    Sou fã incondicional de Celtic Woman, já a alguns anos e interpretam esta canção de forma brilhante.

    Desconhecia a origem desta canção, estamos sempre a aprender :)

    Beijinhos e boa semana.

    ResponderExcluir
  4. Roberta, vc não existe, com seus pposts consegue levantar o astral de qualquer ser humano.
    É um anjinho que caiu do céu e foi ficando por aqui distribuindo luz,luz e mais luz.

    ResponderExcluir
  5. Não conhecia.Lindo!Ótima semana,beijos e tudo de bom,chica

    ResponderExcluir
  6. Que lindo video e linda canção! Que produção maravilhosa!! A vida é bela para quem achar que é...Basta ir atrás de posts lindos como os seus...rsrrs

    Bjs

    ResponderExcluir
  7. Namastê!

    ♥ Mariana, amo esse hino e como sou muito curiosa procurei saber de sua história!!!
    Beijinhos Querida!!!


    ♥ Will, também achei interessante!!!


    ♥ Patricia, também sou fã das Celtic Woman, e todos os vídeos produzidos por elas, é mágico!!!

    ♥ Remall, obrigada por suas doces e amáveis palavras!!!

    ♥ Chica, vou agorinha passar no seu céu...


    ♥ Paulinha, a produção é realmente maravilhosa. A vida é BELA!!!!


    Beijinhos ILUMINADOS para todos!!!
    Muita Luz!!!

    ResponderExcluir
  8. Não conhecia Roberta!

    Estou maravilhosamente encantada!
    Grata por este momento lindo

    Beijos
    Uma semana cheia de luz para ti

    ResponderExcluir
  9. Oi Roberta,

    Belo vídeo. Que hino maravilhoso! A voz dessas meninas é uma doçura.

    Gostei de conhecer a história de John Newton.

    Beijos e um dia com muita luz.

    ResponderExcluir
  10. Bem-aventurados os que mudam de vida, seguindo as suas epifanias!

    Beijinhos e boa semana!

    ResponderExcluir
  11. Absolutamente maravilhoso! E para variar, surpreendes-nos com a história por detrás desse hino maravilhoso.

    Beijinhos

    ResponderExcluir
  12. oi Roberta, estava mesmo precisando ouvir algo parecido...

    uma linda semana.

    bjo

    ResponderExcluir
  13. Olá meninas!!!

    ♥ An@, fico imensamente feliz, quando apresento algo assim para alguém!!!

    ♥ Vera a voz dessas meninas são calmantes,risos, o hino na voz delas foi algo Maravilhoso!!!


    ♥ Fernanda,Bem-aventurados...
    "Senhor dos Exércitos, bem-aventurado o homem que em Ti põe a sua confiança." (Salmo 84:12)

    ♥ Mafalda, a história é encantadora, hã?!
    Eu também achei!

    ♥ Adri, que bom que o poster chegou no momento certo para você!!!


    Abraços Fraternais!!!
    Paz e Luz!!!

    ResponderExcluir
  14. Lindíssimo Roberta! Bom, acho que já deu para perceber que eu amo os musicais acompanhado de coral, orquestras e lindas vozes. Quando a música também tem significados aí fica tudo perfeito.
    Parabéns!!!
    Bjs e linda semana.
    Rosa

    ResponderExcluir
  15. ♥ Olá Rosa, já notei sim querida, e é fantástico!!!
    Amo de paixão os vídeos, musícas e toda manifestação artística!!

    Beijinhos Iluminados!!!
    Paz e Luz!!!

    ResponderExcluir
  16. ♥ Namastê!

    Wanderley, eu também ameiiii...

    Beijinhos!!!
    Muita Luz!!!

    ResponderExcluir

♥ Obrigada pelo comentário, sua opinião é muito importante! Beijinhos Iluminados!

Gratidão!

Gratidão!